台北故宮博物院繪畫 / Taipei Palace Museum Painting
 
 

宋 徽宗: 瑞鶴圖
Emperor Hui-tsung : Auspicious Cranes

徽宗(1082-1135),本名趙佶,北宋最後皇帝,自己擅長書畫,尤善花鳥畫,形成了瘦金書。他雖然難以說是賢帝,但是在藝術的方面,確立了畫院制度,為提高藝術,文化做出了偉大的貢獻。此圖之中,所描繪的陰曆--二年-月十六日黃昏,汴京的宮殿上,突然蓋上了紫雲,出現了二十隻丹頂鶴,好像合著天上之樂飛舞的情景,徽宗三十一歲時所作,是至精作品。

Hui-tsung (1082-1135), whose real name was Chao Chi, was the last emperor of the Northern Sung dynasty. He was a talented calligrapher and painter, especially excelling in bird-and-flower paintings and formulating the shou-chin ( "slender gold" ) style of calligraphy. Although he was not renowned as a statesman, he contributed exceedingly to the arts and culture by establishing the Painting Academy at the court. ( Collection of the Liaoning Provincial Museum )

中文主頁 | 中文一覽表 | Englsh Home | English List